Ce colloque se propose de faire le point sur les avancées les plus récentes dans le domaine comparatif GM-F et de servir de lieu de rencontre et d’échanges entre chercheurs et jeunes chercheurs travaillant dans de cadres et programmes théoriques différents. L’objectif serait d’esquisser la cartographie actuelle de ce champ et de travailler sur son potentiel et sur sa visibilité dans le paysage des SDL. L’évolution récente des modèles descriptifs, la multiplication des ressources disponibles, grâce notamment aux traitements numériques et au développement de la linguistique de corpus, ont fait émerger des approches transcendant les catégories grammaticales et/ou typologiques traditionnelles se tournant vers des données textuelles et contextuelles larges.
Les différentes contributions de ce colloque tendront ainsi à explorer les thèmes qui participent au renouvellement des méthodes et des approches dans ce domaine. - marqueurs discursifs - détermination, indéfinis, quantification - mode et modalité - négation, interrogation - morphologie dérivationnelle (diminutif, mélioratif, péjoratif, …) Cette première rencontre servirait également de base à la formation d’un réseau académique (établissements, laboratoires de recherches, etc.) qui aurait vocation à continuer ces échanges sous forme de colloques ou de manifestations régulières organisées par les membres du réseau. Le colloque, organisé en partenariat par le Département de Langue et Littérature Françaises de l’Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes et le Laboratoire Sedyl (UMR 8202, INALCO-CNRS, IRD) aura lieu du 30 au 31 octobre 2020 par visioconférence [Lieu initialement prévu : Athènes, UNCA, Centre d'enseignement du grec moderne (Διδασκαλείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας), Panepistimioupoli, Ilissia]. |